Hohtoloota

Mystinen suomalainen elokuvafoorumi
Tänään on Ti Joulu 11 2018 23:19


Etusivu » Foorumit » Elokuvat - yleistä


Aloita uusi ketju Vastaa viestiin  [ 69 viestiä ]  Mene sivulle Edellinen  1, 2, 3, 4, 5
Kirjoittaja
Etsi tätä:
Viesti

Poissa
HOHDOKAS
HOHDOKAS
Käyttäjän avatar

Liittynyt: La Touko 31 2014 12:17
Viestit: 2927

Viesti Lähetetty: Ma Joulu 25 2017 15:14 
Ylös  
Kuva

Haamujen kosto (Scrooged, 1988)
:star: :star: :star: :puoli:
http://www.imdb.com/title/tt0096061/

Haamujen kosto aaton leffana piiiitkästä aikaa ja osittain toimi, osittain ei.
Dickensin A Christmas Caroliin perustuvassa tarinassahan Bill Murrayn esittämä tv-kanavan ohjelmistopomo on niin vitun itsekäs, että ansaitsee rajun opetuksen.

Neljän vuoden tauon jälkeen töihin palannut Murray purkaa roolissaan kaiken poissaolovuosiensa energian joten homma tasapainoilee jatkuvasti rasittavan ja nautinnollisen välillä.
Yhteistyö ohjaaja Richard Donnerin kanssa ei toiminut ihan kympillä ja Bill oli myös ahdistunut siitä, että oli elokuvan selkeä päähenkilö ja häntä tarvittiin koko ajan.

Leffan selkeä vahvuus on erinomaisesti rakennellut set pieces jutut jotka ovat todella näyttäviä. Murraylla on muutama hyvä dialogin pätkä ja alun mainos-osiot on hauskoja.
Jotkut jutut puolestaan ärsyttää kuten Carol Kanen hahmo sekä lopun paatoksellinen joulusaarna. On kuitenkin myönnettävä, että se lopun pikkupoika sai silmäni kastumaan :yhyyyy.
Donnerin poliittinen kannanotto "Free Africa" teksteineen pisti silmään, samoja tekstejähän oli vuotta myöhemmin myös Tappava ase kakkosessa.

Haamujen kosto tuotti ihan kivasti joten ei tämä todellakaan mikään katastrofi ollut mutta olisi kiva tietää mitä kaikkea leikattiin pois koska materiaalia kuvattiin kuulemma paljon.
Ekstroilla täytettyä kiekkoa luvattiin vuonna 2006 mutta jostain syystä tuo idea vesittyi joten traileri on edelleen se ainoa bonus mitä julkaisuilta löytyy. Tällaiset ekstrat pidetään edelleen holveissa:

Audio commentary by Richard Donner, Bill Murray's message from the ShoWest exhibitors convention, "A Christmas to Remember" featurette, "Updating Ebenezer" featurette, "Bringing Ghosts to Life" featurette, "The Look of Scrooged" featurette, "On the Set with Bill Murray" featurette.

_________________
"Days are like women - each one's so damn precious, but they all end up leaving you."

 Profiili  

Poissa
Komedian kunkku
Komedian kunkku
Käyttäjän avatar

Liittynyt: Pe Elo 08 2008 9:17
Viestit: 7580

Viesti Lähetetty: Ma Joulu 25 2017 17:55 
Ylös  
Tuo on kyllä ihan hauska, ei mikään huippu kuitenkaan. Juuri tulikin mietittyä tuota nimeä, että aika röyhkeästi Suomessa annettiin ymmärtää tällä olevan joku yhteys kaikille tuttuun Haamujengiin, ikään kuin olisi sille jonkinlaista jatkoa. Varmaan itsekin näin uskoin aikoinaan, vaikka en nyt varmaksi muista.

Ekstrat päivänvaloon, prkl!

_________________
"It's really big..."

 Profiili  

Poissa
HOHDOKAS
HOHDOKAS
Käyttäjän avatar

Liittynyt: La Touko 31 2014 12:17
Viestit: 2927

Viesti Lähetetty: Ma Joulu 25 2017 18:42 
Ylös  
Kyllä Amerikassakin osattiin, kun siellä tagline meni näin: "Bill Murray is back among the ghosts, only this time, it's three against one."

_________________
"Days are like women - each one's so damn precious, but they all end up leaving you."

 Profiili  

Poissa
HOHDOKAS
HOHDOKAS
Käyttäjän avatar

Liittynyt: La Touko 31 2014 12:17
Viestit: 2927

Viesti Lähetetty: Ma Joulu 03 2018 10:50 
Ylös  
Kuva

How the Grinch Stole Christmas (2000) :star: :star: :puoli:
https://www.imdb.com/title/tt0170016/

Tsekkailtiin pojan kanssa live-action Grinch leffa ja onhan tämä hyvin keskinkertainen tekele.

Jim Carrey sekoilee pääosassa The Mask tyylisesti ja saa aikaan muutamat hymähdykset mutta ei sen enempää. Ron Howard ohjaa varman päälle ja toi leffaan koko sukunsa näyttelemään.

Eihän Dr. Seussin 1957 ilmestynyt kirja meillä edes kovin tunnettu ole eli enemmänkin amerikkalaisten satu mutta tuotti maailmanlaajuisesti kuitenkin älyttömät 345 miljoonaa.
Ensimmäinen animaatio tehtiin 1966 ja tänä vuonna valmistui tietokone animoitu versio mikä sekin on tuottanut jo vinot pinot kahisevaa.
Dr. Seuss itse ei uusintaversioille lämmennyt mutta kuoli 1991 minkä jälkeen pesänhoitajille on rahat kelvanneet. Vittuun kaikki höpöpuheet joulun sanomasta ja kaupallinen joulu kunniaan :upeeta2:

_________________
"Days are like women - each one's so damn precious, but they all end up leaving you."

 Profiili  

Poissa
Täysloota
Täysloota
Käyttäjän avatar

Liittynyt: Ti Marras 03 2015 14:50
Viestit: 399

Viesti Lähetetty: Ma Joulu 03 2018 21:03 
Ylös  
aTomiK kirjoitti:
Eihän Dr. Seussin 1957 ilmestynyt kirja meillä edes kovin tunnettu ole eli enemmänkin amerikkalaisten satu mutta tuotti maailmanlaajuisesti kuitenkin älyttömät 345 miljoonaa.

Hieman sellainen fiilis, että koko Dr. Seuss on todella amerikkalainen ilmiö. Ainakaan omassa lapsuudenperheesssäni ei ollut yhtään äijän kirjaa ja muutenkin kuulin näistä vasta 2000-luvun elokuvasovitusten, eli Grinchin ja sen Kissa hatussa tjsp jutun kautta. Ilmeisesti jenkeissä hillittömän suosittu. :hmmm:

 Profiili  

Poissa
HOHDOKAS
HOHDOKAS
Käyttäjän avatar

Liittynyt: Pe Kesä 06 2014 18:19
Viestit: 3469
Paikkakunta: Kouvola

Viesti Lähetetty: Ma Joulu 03 2018 21:55 
Ylös  
randagio kirjoitti:
aTomiK kirjoitti:
Eihän Dr. Seussin 1957 ilmestynyt kirja meillä edes kovin tunnettu ole eli enemmänkin amerikkalaisten satu mutta tuotti maailmanlaajuisesti kuitenkin älyttömät 345 miljoonaa.

Hieman sellainen fiilis, että koko Dr. Seuss on todella amerikkalainen ilmiö. Ainakaan omassa lapsuudenperheesssäni ei ollut yhtään äijän kirjaa ja muutenkin kuulin näistä vasta 2000-luvun elokuvasovitusten, eli Grinchin ja sen Kissa hatussa tjsp jutun kautta. Ilmeisesti jenkeissä hillittömän suosittu. :hmmm:


Ei meilläkään mitään Seusseja ollut. Grinchistä kuulin minäkin kai ekaa kertaa (ehkä jotain irtoreferenssejä lukuunottamatta) kun tuo Carreyn leffa ilmestyi.

Sinällään ihan ymmärrettävää kun Seuss kai nojaa aika vahvasti sananokkeluuteen ja riimittelyyn, ja sehän on varmasti hankalinta kääntää osuvasti.

_________________
--- Amal shufar, at rrug ---

 Profiili  

Poissa
HOHDOKAS
HOHDOKAS
Käyttäjän avatar

Liittynyt: La Touko 31 2014 12:17
Viestit: 2927

Viesti Lähetetty: Ti Joulu 04 2018 8:20 
Ylös  
Joo, Anthony Hopkins tuossa oli sananokkelana kertojana eikä suomennokset toimineet mielestäni kovinkaan hyvin. Hyvä pointti Tinalta.

_________________
"Days are like women - each one's so damn precious, but they all end up leaving you."

 Profiili  

Poissa
Sinanjun mestari
Sinanjun mestari
Käyttäjän avatar

Liittynyt: Ma Huhti 07 2008 17:57
Viestit: 3114

Viesti Lähetetty: Ke Joulu 05 2018 21:35 
Ylös  
Grinchissä tökki pahasti kaiken muun lisäksi Jim Carreyn tekohammasmussutus. Onhan se ihan vitun haasteellista monille oppia puhumaan tekareiden kanssa edes melkein kunnolla, mutta hyi helvetti sentään. Ois voinu budjettia nostaa sen verran, että oisivat dubauttaneet sen roolin myöhemmin. Isot pisteet kuitenkin Rick Bakerin huippuhienosta maskeerauksesta. Carrey kuitenkin tästäkin vittuili, riehui ja inisi koko kuvausten ajan, kun oli muka niin kauhean epämukavaa. Kun saa lapaseen jotain kolkyt miljoonaa taalaa yhestä hommasta niin luulishan sitä, että sitten myös osaisi kestää pientä kipua ja epämukavuuksia. :Heisenberg:

_________________
Saab 900
Built as a Merc, safe as a Volvo, and so much cooler than a BMW.

 Profiili  

Poissa
HOHDOKAS
HOHDOKAS
Käyttäjän avatar

Liittynyt: La Touko 31 2014 12:17
Viestit: 2927

Viesti Lähetetty: Pe Joulu 07 2018 8:41 
Ylös  
Olihan se tosiaan melkoista sössötystä Carreyn ulosanti.

_________________
"Days are like women - each one's so damn precious, but they all end up leaving you."

 Profiili  
Näytä viestit ajalta:  Järjestä  
Aloita uusi ketju Vastaa viestiin  [ 69 viestiä ]  Mene sivulle Edellinen  1, 2, 3, 4, 5

Hyppää:  


Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 3 vierailijaa

Et voi kirjoittaa uusia viestejä
Et voi vastata viestiketjuihin
Et voi muokata omia viestejäsi
Et voi poistaa omia vestejäsi
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group :: Style based on FI Subice by phpBBservice.nl :: Kaikki ajat ovat UTC [ DST ]
Käännös, Lurttinen, www.phpbbsuomi.com